أتعرف لماذا لا تملك والداً ؟
لأن والدك لم يستطع أن يحبك
لم يستطع أن يحب شخص جاحد صغير مثلك
أنا فقط من يملكك هُنا
لتجمع بعض المال كل فترة و أخرى
أنت مقرف
أنت قذر
و مقرف
لكنك إبن والدتك الصغير
ماذا هناك؟
توقف
إن كُنت تستطيع أن تسأل أي شيء
عن الشخص الذي قتل والدتك من سيكون؟
ربما
لماذا؟
بالتأكيد
و هذا هو تماماً السُؤال الذي نحاول أن نجيبه
في هذه الحلقة من الخطوات الأخيرة
هذا قوي
كان يجب أن أفكر به بنفسي إنه جيد
هو بارد
يبدو بارد و إن كان مثل قطع جُرح في غرفة العناية
ثم نستطيع فعل هذا لدينا بعض التوقعات
إلهي
وداعاً للكابل أهلا بالوقت المحدد
أود أن أن تهي من هذا الشيء
مهلاً
هذا غير صائب ربما يجب أن ننتظر المزيد من الوقت
أجل لدينا شخص حي
لقد إتصل شخص ما و قال بأنه يجب أن نلتقي به عند الساعة العاشرة
أجل هيا لنذهب
حسناً
أنا اقف أمام الحانة
هذا أخر مكان عثر به على هؤلاء الثلاثة منذ خمس سنوات
لقد كانت إختفائهم من بين أكثر من عِدت تلاميذ أسيويين آخرين
لذا هو واحد من أكبر الألغاز في وقتنا الحالي
يقال بأن الضحايا يتعرضون إلى شخص قاطع طريق
و الىخرين إختفوا في الهواء فقط
و بعض المحليين مختفين
بسبب إختفائات لا يمكن تفسيرها
و هذه التحقيقات قادت إلى المزيد من الأسئلة التي لا يمكن تنفيذها
إنضموا لنا و نحن نحاول أن نحل لغز إختفاء هذه الفتيات الثلاث
و الأخير غيرهم في خطواتهم الأخيرة
و هذا جيد
إذا
ماذا لدينا
بعض المحلين يدعون بأنهم يعرفون ما حدث
لا يرغبون بأن أنشرها في البلدة لا يرغبون بأن أسير في القصة
في هذه القضية
على الأقل هذا أفضل من ما قام به بعض المحليين
قبل أن نناقش ما يقوم به القاتل المتسلسل
يجب أن نناقش ما هو القاتل المتسلسل
بعض الناس سوف يحاولون تصنيفهم بنفس المجموعة
مثل مركتبي إجرام لكن هذا خاطئ
القاتلون المتسلسلون و قاتلوا المجموعة يقتلون أعداد كبيرة من الناس
لا يهم كم يقتلون أو كم عددهم
هذا مختلف تماما
أين يمكن أن يعثر على هؤلاء القتلة
هناك مجموعة كبيرة من العاهرات
و نوع الناس اللذين لا يلاحظ إختفائهم
القاتل المتسلسل يهتم بهذه الأمور
تأكد من أن تصور كل شيء حسنا
ماذا عن هذا؟
بعد ذلك
إعمل معي (توم) حسنا
لا أحد هنا
لقد قال العاشرة
أجل إدخلوا
مرحبا هذه (ماريا سانشيس) من برنامج لاست ستيبس
من أنت؟
أحضرت معي المصور
أدخلوا
شغل الكاميرا- حسنا-
أمسك الباب- آسف-
أنت مبكرة
آسفة, سيدي
(إذا تريدين أن تعرفي عن (سايرس
(سايرس)
(سايرس دانس)
صائد الطريق العام
أيا كان ما تريدين أن تدعيه
لقد كان رجل جيد
إنه جيد بما أعطاه الإله
مثل هذه الخصوصية
هذا ما يقوله الناس
و
و هذا هو
لقد قلت ما لدي
دعهم يكذبون
كل الناس رحلوا (سايرس) رحل
لذا قصتك سوف تفتح جروح شفيت و من الأفضل أن لا تفتح
بعض الناس لا يحتاجون إلى ألم بعد الآن
(سيد ..... (بينيت- (بينيت)-
أنا آسفة أنا لا اقصد أن أكون فظة
لكن شرطة الولاية و الشرطة المحلية و وكالة الإسخبارات الأمريكية
كلهم يحاولون أن يعرفوا ما حدث لهؤلاء الناس
و أنت قلت للتو بأن شخص يدعي (سايرس دانس) قتلهم
كلهم
أنا آسفة أنا أجد بأن هذا مذهل بعض الشيء
أظن بأنه هذا ما لديك
لقد رأيت عرضك لديه الكثير من الأشياء المذهلة
لكن هذا لا يغير ما قلته
و لا يغير الحقيقة
لا يفعل
لذا أنا أفضل أن تطفئي هذه الكاميرا الآن
الآن
حسنا
لم نحن
أعني لم لم تذهب إلى السلطات
لا داعي
لقد ذهب و كل هؤلاء الناس ذهبوا
لا يوجد أي شيء
لكن أنت تديرين البرنامج و الناس يأتون من كل مكان لعندي
هذه بلدة صغيرة
و اشخاص البلبدة الصغيرة يبقون هذا بينهم
لذا لا أظن بأنهم عليك أن تحفري بالأدلة و تزعجي الناس هتى هذا البرنامج
نحن لا نقوم بالبرنامج لنزعج الناس نحن نقوم بالبرنامج أمام
الناس كي نقرب العائلات من بعضها
تقريب؟
أجل تقريب
(أحد الضحايا (فيكي ألفريس
هي فتاة جميلة ذو عينان خضروان لماعتان
لقد كان أمر فظيع ما فعله لها
أنا أتذكر
أتذكر
أجل
أنا أذكرهم جميعا
(فيكي آلفيريس)
(سانافين) في المكسيسك
(يوجين لاتشر)
تريفور) لويزيانا)
(و (دافني بينو
دافن - أوهاوا
كيف؟
الصور
لدي رخصهم و هويات مدارسهم, لقد إحنفظت بها
أنا أنظر إلى كل واحد كل يوم أحد بعد الكنيسة
هذه تجعل الناس يسون بأنك هنا
أنت تريد تقريب هذا تقريب
إنهم في هذا الصندوق
لقد رحلوا
يا إلهي
هناك المئات
هويات
خذي هذه و تحدثي إلى عائلاتهم أعلميهم
و القصص
أنا اريد إسم البلدة
لكي أستطيع أن اقول قصة
أنا لا أعقد صفقة معك يا آنسة
و الآن سأقدر إن غادرت
أنا حقا ارغب بأن أنهي هذه المقابلة
(إسمع (بينيت
هذه القصة سوف تنتهي بمساعدتك أو بدونها
حسنا إن أردت أن تعطي بعض وقتك
أستطيع أن اساعدك بهذا
إن أدرت أن تخبرنا عن قصة (سايروس) أستطيع أن اساعدك بهذا, لكن إن لم ترغب بالتحدث
عندها سوف أجعل العالم كله بأن شخص مريض (يدعي (ساير دانس
مع قاتل متسلسل
هو هنا في الولايات
و كل البلدة عرفت عنه
و لم يقولوا اي شيء لأنهم لم يريدوا أي رفقة
إنتبهي إلى ما تقولينه
أنت لا تعرفين أي شيء عن (سايرس) و ما مر به
أو هذه البلدة
هذا واضح في جهتي من القصة لأنه لا أحد من هذه البلدة يتحدث معي
و إن كان هناك جزء من قصة (سايرس) مفقدود و أنت أحد أصدقائه
أظن بأنه سيرغب بأن تخبرني عنه
ألا تظن بأن (سايرس) سيرغب بهذا
(أظن بأنني أعرف ما يريده (سايرس
سوف أخبرك الحقيقة
الحقيقة كلها
لكن بدون كاميرا
هذا تلفاز أنا أحتاج إلى صورة
أنا لا أريد أن تستخدمي أيا منه لا أريده أن يخرج إلى العالم الآن
و لا تذكري البلدة
بالتأكيد
أنا أوافق
فقد دعه يصور الصوت فقط للعودة إلى مصدر
(أظن بأنك مدين بهذا ل(سايرس
(أنا أعرف بما أدين ل(سايرس
ما هو إسمك؟
(أنا 0توم
لنأخذ إستراحة
حسنا
سوف اخرج
أنت تتفاوضين مع ذلك الشخص فقط إتصلي بالشرطة
بعد أن نأخذ المعلومات
ماذا إن كان يكذب ماذا إن خرج من الباب و اطلق النار علينا
لن يفعل هذا
هو ليس قاتل
أجل هو أفضل صديق لهذا القاتل
أنت لم تطفئ الكاميرا أليس كذلك
لا
إلهي
و لم قال بأن لا نستخدم أن صور؟
لأن الأمر نجح
و هذا ما نحصل عليه
أجل هذا هو الأمر
و إن قاضانا
يا إلهي
ماذا سيعطي المحامي علبة من الزيت
أسرع و صور هذا
(هذه (ماريا سانشيز
لقد مضت خمس سنوات على هذا الإختفاء الغامض و القتل الغير متوقف
و أيضا لقد مضت خمس سنوات على إخفتاء الرجل (سايرس دانس) المسؤون عن هذه الإختفاءات
مصادفة؟ لا
نحن على وشكل أن نحضر لكم مقابلة حصرية
مع الرجل الذي لا يستطيع فقط الإجابة على هذه الأسئلة
لكن يستطيع أن يثبت بأن إجاباته صحيحة
إبقوا بإنتظار تقريرنا الحصري
(مع أفضل صديق للبلدة (كانيكايل كانيديل
لم قلت بأنه قاتل الطريق العام؟
لقد فعلت أظن بأن هذا أفضل
أوقف التصوير
أنت مستعدة؟
أجل, أجل
أنت متأكدة بأنك تريدين أن تعرفي كل هذا؟
أعني هذه ليست قصة لطيفة
و في النهاية
لا أظن بأنك ستحبينها
لم لا تدعني أنا أقلق بخصوص هذا
حسنا
كل ما أريده منك هو الحقيقة
أنا أملك الكثير من هذا
جيد
لن تستخدمي أي من الصور
لا
لا أنا أقسم
على ماذا؟
بحياتي
هيا
هذا عادل
أسوء جزء
هو أن لا أعرف
أنا أعني كيف عرفوا
بدون جثة؟
أحيانا عندما اسمع الهاتف يرن
أنا أجري نحوه
أنا أتمنى... أصلي بأن يكون هذا
هي
يجب أن أتذكر أين بدأ كل هذا
لكن هذا متوقع
لقد كان الأمر منذ زمن بعيد
أنا لا أتذكر كل هذا
و لماذا أرادوا هذا
هيا
نحن هنا
هيا
تعالي إلى هنا
أجل هنا
أنت مستعدة
مستعدة
مزرعة؟
إشتريت مزرعة؟
ليست مزرعة
مزرعتنا
هذا منزلنا و 100 هكتار
مئة هكتار
كيف ستدفع لهذا؟
أنت تعرفين سندخر
لا
لقد دفعوا لي لك الوقت الذي أمضيته في المخيم
ربما كان هذا يجب أن يكون مال بدايتنا للإنتقال إلى المدينة
و أنت أنفقته على هذا
على هذا
هذا مستقبلنا
مستقبلنا؟ ألا تعرف كم الإمر صعب إدارة مكان كهذا
سوف نتعلم
نتعلم؟
أنت تريد أن تجعلنا نقيم في مزرعة كي نعاني
هل تعرف كم هو قوي
بالتأكيد أنت كبرت في مزرعة تستطيعين أن تريني
الشيء الوحيد الذي سأريه لك (هو الأريكة (سايرس دانسر
أنا لم أتزوجك لأنتقل من مزرعة أبي إلى مزرعة أخرى
كل تلك الليالي
أمضيتها و أنا قلقة عليك بذلك السجن
و أنت لا تأكل
لقد كنت خائفة للموت
كل تلك الليالي أجلس في المنزل
و أنا أبكي لماذا؟
لكي ننفق مالنا على مزرعة
هذا كان مالي ايضا (سايرس)
أنا حصلت عليه
و أنا أنتظرك
هيا أفرغ الأغراض
لم تقم بأي شيء مخطئ لكنها كانت محقة تماما بخصوص تلك المزرعة
سوف اذهب إلى البلدة هل تريد أي شيء من المتجر؟
لا
جيد
نستطيع تحمل هذا
(الناس شعروا بالأسف على (سايريس
هو لم يكن يملك أي مهارات لنتحدث عنها
لم يستطع أن يصلح محرك
و لا يعرف هذا
لكن شيء واحد يستطيع أن يفعله
و الذي أحضر له الإحترام
و هنا اقول
الخوف من كل رجل في البلدة
كان الصيد
(و هكذا شعروا بالخوف من (سايرس
زوجته لم تكن تماما من ذلك النوع
يجب أن تخجل من نفسك
أنا إمرأة متزوجة
ما الذي يجعلك تظن بأنني سأحتسي شراب معك؟
لقد ظننت بأنك قد تكونين عطشة
أنا أملك شراب
هذا ليس الشراب الذي كنت افكر به
ماذا هناك؟
(مرحبا (سايرس
لقد كنا نتحدث
تتحدثون
فقط نتحدث
مجددا
تتحدثون
أجل سيدي
إذا يجب أن تذهب
أجل سيدي
لقد جعلنا جميعنا بالأسف على (سايروس)
لقد كانت سعيدا عندما إشترينا تلك المزرعة منه
كل هذا من أجل 238
الجميع شعر بالسعادة
أظن بأنني أستطيع أن أضع شيئا ما هناك
هذا كله جيد
لكن هؤلاء الأشخاص لم ينهوا لعبة من قبل
ربما تضع مشواة هناك الناس يحبون هذا النوع من الأشياء
هذا كان معقول لكل الناس في البلدة
و قد أراد أن يساعد
و قد ظنوا بأن الأشياء تتحسن ل(لسايرس) إلا أن جاء ذلك اليوم
لقد كان يوم فظيع
يرى إمرأته
لقد كانت مع فتى شاب
(لقد قال بأن إسمه هو (توم بوب
لقد كان يرغب بأن يعيش في المديمة الكبيرة
لقد كان ذو عينان بنيتان
و كان يهتم حقا
لم يجب هذا
لقد حاولت بصعوبة في البداية
لكن لم يحدث هذا
بعض الناس يحتاجون إلى حياة الريف البسيطة
لم يكن كذلك
لم تكن متفاجئة لما حدث
جائع ألست كذلك؟
ماذا بقي؟
لم يبقى أي شيء
لكن
والدك لن يدعك تشعر بالجوع
لا
لن أدعك شعر بهذا
لن أدعك تعرف
بما حصل
لا
هل تقول لي بأنه قتل زوجته و عشيقها و إبنه
أنت لا تستمعين جيدا أيها الآنسة
أنا لم أقل أي شيء عن قتل زوجة أو إبن أو عشيق كل ما قلته بأن هناك رجل بائع جاء إلى هناك
مع شواية جدادة لزوجة و إبن
على الأقل هذا ما يقولونه هنا و هذا كل ما أقوله
ألا يظن الناس بأن هذا غريب بأن زوجته رحلت فحسب
لا لم تكن صدمة كل السيدات عرفن بأنها ستتركه
ربما قبل أن تفعل
لقد نظر إليها و قال إنظر إلى الطريقة التي ترتدي بها ثيابها
و الطريقة التي تتصرف بها
فقط أنظر لها
كنت سأقول
أظن بان الناس لديهم طريقة في جمع هذا
ربما هذا من ما قيل
لقد كانت الأولى لتلاحظ
(سايرس)
لا أحد سيأكل شيء بهذا الإسم
جربيه
أنا لن آكل أي شيء أحضرته من الطريق العام
لا بأس سأتركه هنا
إنها شطيرة
هذا ربما شخص ما ضربته بطريقك
لا شيء أقتله بيداي
هذه أفضل شطيرة تذوقتها من قبل
هذه عضمة صغيرة
دعيني أجرب
أطلبي واحدة السيد (دانسر) أعطاني هذه
أطلبي لي واحدة أخرى
كما سار الأمر كان يجب أن تعترف بأنه محق
الجميع فعل
البلدة كلها كانت تفعل هذا
الجميع يسأل السؤال نفسه
و يسمعون الإجابة نفسها
و لديهم ردة الفعل نفسها
لقد كانت أفضل شطيرة بيرغر
و لم يسأل أحد عنها مجددا
و لم سيفعلون
أحيانا عند غروب الشمس قبل أن يغلق (سايرس) المحل
يكونون هناك لينهوا شطيرتهم
تسأل سؤال آخر
هل تصدقين لقد كان هنا طوال اليوم
هل رأيت ماذا ترتدي على الكنيسة كل يوم
و الطريقة التي تقوم بها
لا
(و الطريقة التي تنظر بها إلى (سايرس
هذا مخزي
ربما سيكون الأمر بسيط
يجب أن تغادر
لقد أظن بأنه يجب أن تتوصل إلى إسم أفضل (لشطائرك (سايرس
لكنني توقعت أن تكون زوجتك هنا لتساعدك في يوم الإفتتاح
لقد رحلت
رحلت مع ذلك الرجل البائع
رحلت
أجل
لقد تركت ملاحظة
هذا كل ما قاله
تايني) نظرت غي (مايبيل) و كلاهما) (نظرتا إلى (سايرس
و شاهدوا بعيناه الخزي و الألم و الخسارة
و الرجل لم يرغب بأن يتحدث عن هذا
و لذا لم يفعلن
و لم يسأل أي أحد عن هذا مجددا
و لم سيفعلون
القاتل المتسلسل النموذجي
هو رجل أبيض
من عشرين سنة إلى ثلاثين
يقتل ظحيته بطريقة محددة و بعنف
يضرب و يصعن و يخنق
و ربما ينكر أي مسؤولية لجرائمه
على أي حال أي مرض عقلي هو نادر الوجود
هؤلاء الناس بالعادة أذكياء جدا
الطبيب يصدق بأنه هؤلاء الناس ينقصهم صوت الضمير
هذا يبقينا جميعا عن القيام بأشياء لا يجب أن نقوم بها
و هو يستخدم هذا للهرب من الإتهام و إخفاء هويته
لا يوجد غلفية و في ظهور الشخصية
قد يكون عادي بشكل هائل جدا
و هذا ربما المفتاح
إلى موهبته الغير معتادة بالقتل
بالنهاية لا يمكن الإشتباه به
أيا كان ما حدث ذلك اليوم بين الرجل و زوجته
ترك أثر سيء عليه
لقد عرفت هذا
لقد شاهدت هذا
خلال العشرين سنة شاهدت الرجل يتغير بطريقة غير مسبوقة
الوقت لم يفعل أي شيء لعلاج (سايرس) أظن بأن لم يرد هذا
لذا (سايرس) أخذه بأفضل طريقة لقد عرف كيف يصطاده و يلحق به
لقد كان يستطيع يصطاد هذا بطلقة واحدة من على بعد عدة ياردات
أحيانا يحتاج الجمهور إلى وقت أكثر
بوجود هذا المسدس على كتفه
الصمت مثل إبره تسقظ بالماء
و يلحق
لقد كانت هذه المخلوقات التي يجري خلفها
لقد كان لا يمكن الإقتراب منه
لم يكن أحد ليعرف
لكن مهما فعل هذا الرجل لم يكن هناك ألم
تستطيع أن ترى هذا بعيناه
لقد كانت صامتة مثل رجل مبيعات سيء
هو لم يقل أي شيء
لم يرد
(و (سايرس
لقد كانت صامت مثل عيناه
لم يكن ليتحدث أبدا لكنه في الأغلب كان يأخذ الناس
لقد كان يحب أن يكون في البلدة هذا هو الأمر تقريبا
أولاد الجامعة هؤلاء عندما يأتون إلى هناك
لم يكن ليتحدث معهم
كانوا يقودون لميلان فقط ليتذوقوا البيرغر
هؤلاء الأولاد غرباء
بالحديث عن طلاب الجامعة
لقد أخبرتني باكرا بهذا
(فيكي ألفاريس)
و ما فعله لها كان سيئا
ماذا تعني بسيء
يبدو بأن (تينا) ذهبت للتمشي و العثور على صديق
لقد كانت تلك فكرة سيئة
أمسكت بك
ما هذا؟
رائحتك تاكيلا
يبدو بأنها حصلت على شيء
أظن بأن الأمر سيسير بشكل جيد
أجل أعرف
حسنا حان وقت إخراجها من هنا الآن
لماذا؟
لأنها بدأت تتصرف مثلك
و ماذا يعني هذا
هي تتصرف بشكل سيء
(فينس)
أعني لنواجه هذا أنا الذكية هي اللطيفة
و أنت ... أنت- أجل-
السبب لحصولنا على شراب مجاني
لا شكرا أنا أقود
هل إتصل؟- عشرين مرة-
جيد
أنا لا اشعر بأنني بخير
حسنا لنخرج
هل إتصل؟
أجل
جيد
أنا لا اشعر بأنني بخير
لا بأس سوف نغادر
هيا
إلى أين ستذهبن يا فتيات؟
إلى المدرسة
أظن بأنني مريضة
هيا
ربما استطيع أن انضم لكن
لا
أنا أعني هذا
هي ثملة و حمقاء هل تمانع؟
أنا فقط أريد أن ألعب
تريد عاشق- أجل-
أنت تحب هذا
جيد
تبا
لم يمكن أن يساعد نفسه أبدا
فقط بدأ يذهب و يعود بين السيء و السيء و الحزين
مثل شخص يدور حول المكان قبل أن يعرف
لا, لا اريد أن اسمع هذا
أبقى بعيد عني
لا, لن آتي
لا
أنت سوف تندم على ما تقوم بفعله
هذا سيء
أجل
ما هذا؟
أيها السيد هل هذا المكان مغلق
أيها السيد أنا أتحدث معك
هل أنت أصم و أحمق؟
لقد سألتك إن كان هذا المكان مغلق
حسنا
لدي فكرة
يجب أن نذهب
آسفة بخصوص هذا
فقط أننا أتينا كل الطريق من الجامعة
و ظننت بأنه تستطيع أن تفتح المكان لنا
حسنا أيها الفاسد
سوف نبقى هنا عالقين في وسط اللامكان على اي حال
هيا إصعد في خردتك و أخرج من هنا
و من الأفضل أن تغادر قبل أن اضربك
أنت تمزحين, صحيح؟
لا
هو في طريقه
هذا رائع
و ماذا يفترض أن نفعل إلى أن يظهر
حسنا
مهلا ماذا تفعلين- أنا أحتاج إلى شراب الآن-
(تينا)
لا أنا أقود
لا بأس هذا يعني المزيد لنا
أنتم تريدون هذا لنلعب
يا إلهي
لنخرج من هنا
يا إلهي
هيا لنذهب
هل ترينه؟
لا
هل يجب أن نعود؟
لا
يجب أن يكون هنا في مكان ما
أنظر إلى هذا
أنت تحبين هذا
إضربهم مجددا
يجب أن تقودي أسرع
إنتبهي
لقد تم حظري
قاتل المجموعة يقتل الكثير من الناس في هجوم واحد
و عندما ينتهي الهجوم
تكون مهمته قد إكتملت
القاتل المتسلسل يمثل تهديد مختلف و أكبر للمجتمع برأيي
ربما لا يقتل عدد كبير من الناس في هجوم واحد
سوف يقتلون أربعة في عدة سنوات
طالما لا يتم رصدهم
اليوم التالي كان عادي عندما (إسيقظ (سايروس
فتح المتجر و باع الطعام
كان عادي تقريبا
عدا أن عطلة الأسبوع جائت مع كمية كبيرة من المؤن
لقد إحتاج إلى المزيد من العمل ليتابع
الناس جاؤوا من كل مكان لهذا
لقد كان طعمه جيد
و هذا كان جيد لسعره
لذا يبدو بأن هذا كان يوم جيد ل(سايرس) و متجره
هذا إلى أن ظهر ذلك الفتى مع المأمور
(مرحبا (سايرس
يبدو بأنه كان لديك يوم حافل
هذا يذكرني
لقد طلبت زوجتي أن أحضر بعض النقانق للعطلة
على أي حال
لقد فقدت فتاة ليلة البارحة مع صديقاتها
لا يمكن أن نشكوا هذا
لقد كان يفترض أن تلتقي به ليلة البارحة هنا و لم تظهر
هل تعرفهن؟
لا
حسنا إذا
سوف نخرج من هنا
هذا هو الأمر
بني
لدي فرقتان لتغطي المكان
في الولاية
لا تقوم بمحاضرتي و أنا ابحث عن صديقتك التي هربت
عندما قبض عليك و أنت تخونها
ألن تبحث عنها
لقد بحثنا
ربما عادت إلى المدرسة
لو كنت مكانك كنت سأبحث هناك
لقد إتصلت من مكان قريب من هنا
ربما عليك البدأ بالبحث في مكان قرب هنا
أنا لا املك وقتا
شكرا أيها المأمور
حسنا
أظن بأننني سمعتك
شكرا سيدي
إخرج
(هل حضرت النقانق لي (سايرس
بالسبة ل(سايرس) هذا كان أمر سيء ليقوم به أي أحد
لكن لم يكن يعرف بهذا (سايرس)
لا , لا شيء
و إعطاء تاريخه
لا
سوف أبقى هنا و أبحث عنها
(تينا)
إسيقظي
لذا عندما عاد إلى المنزل تلك الليلة كان في مزاج سيء
و هناك صبيان في الحظيرة سيلامان على هذا
لأنه لم يكن هناك مساحة
تحطم سيارة بنفس الوقت هذا لم يحدث من قبل
فقط خططت له
لذا وضع الفتيان هنا و الفتيات في القبو
لم يرى أنه من الصائب أن يتشاركوا غرفة في منزله
و هم غير متزوجين
ما هذا؟
لا تتعب نفسك
حقا
من أنت؟
و لم أنا مقيد
يا إلهي
أنا آسف
أنا آسف لم أعني هذا
يا إلهي
لقد قتلته
ماذا كنتم تفعلون مع الفتيات؟
لا شيء
نلحق بهن
لقد كنا نلعب فقط للمتعة
هذا كان شيء سيء لتقوله تستطيع أن تقول أي شيء تريده عن (سايرس) لكن أن تلحق الفتيات للمتعة
هذا كان لعب وقح
لقد كانت فكرته أرجوك
أرجوك لا تقتلني
لكن (سايرس) كره الوقاحة
أستطيع أن اذهب
إلى تلك الأشجار
ثم سألحق بك
إن هربت مسافة خمس أميال من هناك أنت حر لتذهب
و إن لم افعل
سوف أقتلك
لماذا؟
للمتعة
هيا
لم لم يقتله (سايرس) هناك لما حدث
لكن تبعه لأجل المرح
و هذا كان أسوء شيء يمكن أن يقوله
أنا لا اريد أن أموت
إهرب
الشيئان الوحيدان الأكيدان تلك الليلة
هو أن ذلك الشاب كان سيموت و سيموت بالنهاية
لذا ظن بأنه يثبت وجهة نظره
أنها هذا بسرعة
لم يكن يريد أن يكون لئيم بخصوص هذا لكنه شعر بأنه مدين لتلك الفتيات
و هذا كان الأمر
إستخدام الخيال هو معتاج بين القاتلين المتسلسلين
الكثير من الخيال هو المتحكم بأي جريمة
على اي حال خيال القاتل المتسلسل يصبح محتوي
و يكونون تصرف
يبقي أصل الخيال
الخيال
و يصبح المحفز
و يكون الطبيعة الدفاعية
هذا موجود في عقل القاتل
و الأدوار قد تم تمثيلها
هو ينتظر لضحية
ليكمل هذا الدور الأخير
أحيانا يتم منادات الضحية بأسماء
دور (فيكي) ذكر (سايرس) بالأسى
و هذا
لقد حان الوقت لتستيقظي
و هذا لم يحدث مهما جربت
أظن بأنه وقت العشاء
تبا
أين أنا؟
لا تلعني
أمي كانت تفعل لقد أخبرتها من قبل
من أنت؟
لم أنا مقيدة بهذا الكرسي
نحن متزوجون منذ ثلاث سنوات و أنت تنسين
هذا من شيمك
سيدي نحن لسنا متزوجين
إفتح هذه الأصفاد
أصمتي
و إلا سوف أقطع عنقك
أنت خالفت أوامره
يبدو بأن هذا الامر
أنا لم أرى صديقك البائع
أي بائع؟
لقد رأيته عندما نظرت لك
أنت تظنين بأنني أحمق
أنا لست كذلك
لا
ربما
كي استطيع أن آكل
سوف تبقين هنا
أجل
هذا جيد
أنا أحتاج إلى سكين
ماذا؟
لأقطع اللحم
هذا يبدو جيد
فقط مرري هذا لي
لقد أخبرتك عزيزتي سوف أحسن الأشياء لك
كما وعدت والدك
كما وعدتك
المفاتيح
ألا يعجبك المكان هنا بعد ما فعلت لك
هل تظنين بأنه أفضل مني سوف اريك؟
سوف اريك
لا
ماذا؟
أنت حزينة لأنك لا تستطيعين أن تقابلي صديقك
أرجوك دعني أذهب
هذا منزلك
هذا عزيزتي
لا, لا
الآن قمت بهذا
لقد ايقظت الطقل
ماذا؟
هل ستبقين هنا و تدعينه يبكي؟
ماذا؟
لا
هو جائع
أطعميه
لا
أطعميه
سأطعمه أرجوك
أرجوك
لم تحتاجين زجاجة
هذا غير صحي
هيا
أمك قادمة يا بني
لا أحتمل البكاء
إجعليه يتوقف
حسنا
أمك قادمة
يا إلهي
ماذا؟
لا تفعلي هذا
لا يوجد إبن لي
أطعميه هو جائع
هيا إفعلي
هيا
لن يأكل بنفسه
هذا رائع
هو يحب أن تغني له أغنية
غني
من أخبرك أن تحضر ذلك الشيء إلى هنا؟
هل تظن بأن هذا ما أحتاجه؟
شخص آخر لأطعمه
أنا لا أهتم
ألا ترى ما أفعله لأطعمك الآن أنت تريدني أن أطعم وغد آخر صغير
هو لا يأكل الكثير
دعني أراه
هو ظريف
هل تعرف أي كلب لا يأكل الكثير؟
الميت
(سايرس)
هل أنت مستيقظ؟
لقد أخبرتك
حان وقت الدفع
أرجوك لا تؤذني
سوف أفعل أي شيء
أرجوك
سوف ابقى
هذا أمر مؤسف هل تحاولين إحراجي أمام البلدة كلها
لقد تزوجت عاهرة لقد تزوجت عاهرة
أنا أعدك سأبقى
أنت لا تملكين خيار
حسنا
هذه لا
لا, ارجوك
أرجوك
هذه كانت الأخيرة
أنت أخبرته أليس كذلك
لا
لقد فعلت
لقد وعدت بأنك لن تخبري أي أحد
أنت لا تعرفين هذا
أنا أعرف هذا
عندما يقتلون شخصا ما يصلون إلى تلك المراحل
و هي غريبة
كيف تشعر بخصوص الإعدام القادم
أنا أظن بأن هذا خاطئ
هو يصدم
الخوف و الغضب
أظن بأنه يجب أن يكون في السجن
أظن بأنه يجب أن يعاني
لقد كنت في السجن ل 12 سنة
حياتي ليست عادية
لا استطيع أن اخرج
لا يوجد اي شيء أستطيع أن أقوم به
و أظن بأنه يجب أن يعاني
أظن بأنه يجب أن يعرف كيف يكون الأمر في سجن حقيقي
هذا كله مرعب
أنالست خائفة منه
هو لن يؤذيني
قد يأخذ نصف عقلي نصف جسدي
لكن قد يكون علي أن أقاتله
لكن
أنا لست خائفة منه
هناك
هذا ما يحدث
أنا فقط
أفكر بأهالي الفتاتان الأخريتان
و أنا اشعر بالأسف لهم
لأنني عشت و هم لا
كيف أتصرف
أنا لدي هذا الشعور
و هو ليس كذلك
لكن إن كان إعدامه يساعدني
لا
إن كانت لا تزال تموت
و سذهب الجسد
أظن بأن هذا هو الأمر
هذا أفضل
أصمتي
أين نحن؟
لقد قفز غزال و صدمته
أنا أتذكر
ما هذا؟
هذا آخر شيء رأيته
أين (فيكي)؟
لا اعرف
(فيكي)
يا إلهي
(فيكي)
أرجوك لا تتحركي
(فيكي)
يا إلهي
(فيكي)
يا إلهي لا
لقد أمضى وقت في فحص وجهها
و أدار وجهها من جهة إلى أخرى
و شعر بكل جزء من ألمها
لقد أحب هذا
لقد أحب هذا لأنه عرفه
يبدو سيئة
اتركها أيها الوغد
لقد كانت التالية لقد عرفت هذا
كان يجب أن تكون صامتة
لقد كانت وقحة
و الوقاحة أمر سيء
لكن عدا عن كون الجملة وقحة لقد كان هذا حقيقي
الكثير من الوقاحة هو أمر سيء بحق الوقاحة
إلى ماذا تنظر أيها الفتى؟
لم يسأل أي أحد عن هذا
أو بما مر به
كيف كانت أمه مرمية قبل أن تغادر
أو عن ماذا فعلوا للفتى في الليل
لم يكن شأن أي أحد
لكن (سايرس) عرف
(لقد أخبرها (سايرس
لقد أحب المشاركة مع ضيوفه
أخبرتها بأن لا تتحرك
أظن بأن هذا جعله يشعر بأنه أقرب منهم
أحيانا الشخص بحتاج لم يتحدث معه
و هو ارادهم أن يعرفوا
بأن هناك أشخاص آخرين عانوا في هذا العالم أيضا
لم يكونوا وحدهم حقا
يا إلهي هذا لا يحدث
لا
تينيا) لا أستطيع أن أرى)
لا, توقف
أرجوك توقف
ماذا يفعل؟
ماذا سيفعل؟
(تينا) (تينا)
لا بأس
ماذا سيحدث لنا؟
كيف سيكون الأمر بخير؟
يا إلهي
يا إلهي, لا
ليس أنا
التالي
لقد قام بتشريح الناس على قيد الحياة ثم قام بإطعامهم للآخرين
لقد قتل معظمهم أولا
عندما يأتي شخص ميت هذا يزعجه حقا
لقد قال بأن هذا مثل المجزرة
لكن اللحظات تتباع إلى هناك
لقد قلت بأن الخوف هو إنفعال حقيقي
و تلك النظرة من الخوف في عيناه جعلته يبدو نظيف دائما
لذا كان دائما يذبح واحد أمام الآخرين
كي يرى هذه النظرة في عيناهم
يا إلهي
الإله لا علاقة له بهذا
لقد كانت الحاجة
لا تبكي
هي في مكان افضل
لدي خطط خاصة لك الليلة
خاصة جدا
إن قتلهم كلهم
كيف ساق هذا إلى بداية النهاية
أن لديها صديق
يبدو بأنه يستمر بالبقاء هناك
(سايرس)
عذرا لإزعاجك
(هذا هنا (تريفور ديفيس
هو محقق شرطة
يبدو بأن الصديق من ذلك اليوم
يبدو بأن والده يملك بعض المعارف
على اي حال- على اي حال-
يبدو بأن السيدة المفقود إتصلت بالسيد عند السادسة و النصف مساء
هذا تقريبا السابعة
يبدو بأنهم لحقوا بالمكالمة
عن طريق جهاز تحديد المكان
هذا هو النظام
أنت لا تعرف أي شيء عن هذا
لكن أنت تعرف بأي وقت يغلق المكان
السابعة
هناك شيء آخر
لقد كانت هناك إتصال آخر بعد 45 دقيقة لاحقا
هل تعرف من اين كانت تلك المكالمة؟
لا
على بعد 100 يارد من عتبت منزلك
لذا
هل رأيتهم؟
لا تذهب
أنت لا تتذكر ثلاث فتيات شابات كهذه
لا
سوف أخبرك كيف يعمل هذا
هناك مكان
يتصل شخص و يقول بأن فتاته مفقودة
و الشرطة المحلية لا تقعل شيئا
لذا
يحضرونني إلى هنا
لأعرف
و إن لم أعثر
سوف يغضب مديري مني
و أنا لا أحب هذا لذا سأسألك مرة أخرى
أريدك أن تفكر جيدا قبل أن تجيب
هل شاهدت أؤلئك الفتيات
لا, لا اذكر هذا
إذا ربما يجب أن تفكر بقوة
و ربما سوف أعود إلى هنا
و أسأل بعض الأسلة غدا
مع فتى السلامة المحلي ربما لنقوم ببعض التوقعات
ربما
حسنا
إن تذكرت فجأة
إتصل بي
(آسف بخصوص هذا (سايرس- أجل-
آسف جدا
سأراك غدا
لا أستطيع أن أقول لك ماذا كان في عقل (سايرس) تلك الليلة لأنني لم افهمه حقا
لكن في الصباح التالي عرفت بأن (سايرس) سيقوم بشيء ما
و هذا كان النهاية
أظن بأنه الخيار الوحيد الذي بقي له لما سيحدث
و لم سيفلح محاولتي بإقناعه
كان ربما سينجح إن حاولت
لقد كان يحاول أن يتحدث معه و هذا كان أمر سيء
هذا لا يحدث فقط
لكن لا أحد عرف بما سيقوله ذلك الفتى على الهاتف
سيكون هناك بسرعة
اظن بأن الحقيقة تظهر متى طالت مدة إختفائها
و لا أعرف كم نظر إليها لأنني لا اعرف
أظن بأنه إحتاج إلى فترة
و لم يكن سيقبل بها الصوت الذي جهزه
هذا كان مثل إيقاظ
لدي شيء خاص لك
لا تتحركي
(فيكي)
لقد أخبرتني
(بخصوص (لوك
و الآن هذا هو الأمر
أن تكوني وحيدة
و يتم خيانتك
هذا هو الأمر
و هذا ما حدث
هذا ما تدفعينه
أنا اريدك أن تشعري بالأمان قبل أن ترحلي
أرجوك
هذا الفتى هنا يدين لك بإعتذار
ماذا تقعل؟
لن يتوقف
إلى أن نحصل على واحد
أليس هذا صحيح
أتحبين هذا
و ما قام به (سايرس) بعد هذا تستطيع أن تقوله
هو أحد تلك اللحظات
لقد قام دائما بما اراده
لقد وضع المضرب على الأرض أمامه
أدار ظهره و نظر بعيناه
لم يستطع أن يقول أي شيء
لكن (سايرس) دائما قال الشيء نفسه
أظن بأن هذا سيتوقف
و (كلوي) كانت تشعر بغض شديد
لقد كانت دائما
إستدارت و هربت من تلك السلالم
الباب كان مقفل
ليساعدني شخص ما
لقد كان هكذا دائما
النجدة
ثم عادت للأسفل و هكذا لاحظت النفق
منذ وقت طويل
لم تستطيع أن تراه من القفص
لقد كان هذا جزء من الخطة
لم تكن تعرف إلى اين يقود هذا النفق لكن يجب أن تفكر
أيا كان أمامها
هو أفضل مما هو خلفها
و ما كان أمامها هو باب مغلق
لكنه سيفتح قريبا
كما يمكن أن تصل السيارة إلى هناك
لقد مضت عدة لحظات قبل أن تعرف بأن الباب (فتح عند منزل (سايرس
و قد مضت عدت ثواني قبل أن تعرف بأن السيارة القادمة على الطريق كانت على وشك أن تقتلها
لقد ظن هذا الشاب بأن هناك غزال قفز على الشارع
لقد حصل هذا لسايرس
ليعرف كيف ستصل السيارة له
أظن بأن هذه نهاية القصة
لقد قلت لك بأن هذه ليست قصة خيالية
لقد تأخر الوقت أظن بأنكم تريدون أن ترحلوا
فقط شيء آخر
فخ الباب
كيف فعل هذا؟
أنا لم أعرف هذا لقد حاول أن يفسر هذا لي لكنني لم أفهم
تستطيعين أن تذهبي معي و ربما تستطعين فهم هذا
لا يزال هناك؟
بالتأكيد المنزل و كل شيء
سوف تأخذنا إلى هناك؟
لقد كان لدي شعور بأنك ستطلبين هذا
لا مشكلة أبدا
هذا سيكون رائع أليس كذلك (توم)؟
أجل, صحيح
لا أظن بأنه يجب أن نفعل هذا
أجل بالتأكيد يجب أن نفعل هذا
أجل, اجل, أجل
لا تفعل
لم سوف نرى مكان كهذا- أجل-
أجل
لقد صدف بأنه يحمل مجموعة من الهويات
هل أنت متأكدة؟
هي ليست له
بالتأكيد ليست له إتها لضحاياه
لقد قتل مجموعة من الناس
لا لم يفعل
أجل , إذا هو يقوم بجمعها
أرجوك, أرجوك دعنا نذهب
يجب أن نذهب معا
إنتبهي لخطاك
أجل
ماذا؟
أريد أن أصور كل هذا
هنا
الحياة و الموت
العالم كله في هذه الغرفة
هل هذه علامة
تبا
لا تقل كلمات لعنة لقد مات أشخاص هنا هذا ليس صحيحا
آسف
هذا لا يزال يعمل
أجل
هذا صحيح
و لا تزال هناك سيارات تمر
و هناك منذ عدت لحظات
اجل
خذ صور لهذه الأقفاص و خذ بقيتها
هكذا كان يقوم بالأمر
أنا لا اعرف
(لقد كان هذا كله ل (سايرس
يبدو بأنه كان يملك هذه الفخاخ
ثم يضربهم بهذا و يضربهم بواحد آخر
و هكذا
لم نكن نملك أي عقول
لقد كان لدينا سلكان
هذا افضل
لقد جائت السيارة و كان (سايرس) يملك لحظة واحدة
و قد كان هذا وقت كان لكي يهربوا مثل الفئران من تلك الحفرة
لكن كان يترح المضرب لهم
ليضربوه
هناك
لقد كان مخادع
لذا قمنا بنصب فخ في حال خرج أحد من الباب
قبل أن يصل لها أحد
و لدينا الكثير لنعمل عليه
(توم)
أجل أنا أصور الباب
يا إلهي يبدو بأنهم يحاولون الخروج من هنا
أترين هذه النظرة التي كنت أتحدث عنها
(لا يوجد (سايرس
إنه أنت
هذا ليس حقيقي أنا من تحدث معك و مع المصور
أجل
أنا واثقة بأنك فعلت
حسنا ماذا إن مات
(ربما هذا سيكون الأفضل ل(سايرس
و قد إنتقل إلى مكان آخر على بعد ست ساعات من هنا
هذا هو الوقت الذي كنت أتحدث به معك
إن لم تكن هو
إذا كيف تعرف عن كل شيء
لقد أخبرني
لقد إتصل بي
و كنت أفكر بهذا
أنا أدير هذا المكان
عل بعد 18 ميل من هنا
على الاغلب معدات للسيارات
أشياء لا يحتاجها الناس بعد الآن
أتعرفين
عندما كنا على الفطور أخبرني (سايرس) كم أصبح ضعيف
و الآن
عرفت بأنه هناك شخص يجب أن يقوم بهذا
أجل واضح مثل الضمير
مثل ما فعلت معك
لا تتحرك
(توم) غبتعد عن الباب
(مرحبا (سايرس
هذا أنت
أظن بأن هذا إطراء أن يعثر سايرس) علي)
هو يعرف لم سأقوم بهذا
لقد كنا نعمل معا
منذ اليوم الأول الذي فتح به المتجر
أنا أشعر ببعض الذنب
لأنني أنا من إقترح هذه الفكرة
الناس يحبون هذا النوع من الأشياء
أجل ربما
هذا هو الأمر
أظن بأنني سأترككما
سوف أحضر شاحنتك
أرجوك, أرجوك
أنت تعرف
أنت تذكريني بزوجته
أنا لا ارى هذا
لكن أظن بأنه يفعل
أظن بأنه يفعل
هيا لنحضر هذا
هذا غير صائب يجب أن ننتظر
لا نستطيع لدينا شخص حي
لقد إتصل شخص و قال بأنه يجب أن نلقاه في منزله عند العاشرة
متأكدة- أجل-
لنذهب
حسنا
هل يفعل؟
لا اعرف أنا فقط أظن هذا
هذا بخصوص صائد الطريق العام
من؟
لقد قتل 200 شخص و إختفى
حقا؟
هذا حقا هو
أنا آسفة أنت تقول
لقد حدث على بعد خمس ساعات من هنا
كل هذا المكان
إن سألت الناس سيعرفون شيئا
هذا صحيح
حسنا
هذا جيد
شكرا
(توم)
أجل
هذا جميل
يُذكرني بشخص ما